خرید و دانلود نسخه کامل کتاب In the Beginning: The Story of the King James Bible and How It Changed a Nation, a Language, and a Culture
قیمت اصلی 151,000 تومان بود.96,000 تومانقیمت فعلی 96,000 تومان است.
تعداد فروش: 55
| عنوان فارسی |
در آغاز: داستان کتاب مقدس پادشاه جیمز و نحوه تغییر آن در ملت ، زبان و فرهنگ |
|---|---|
| عنوان اصلی | In the Beginning: The Story of the King James Bible and How It Changed a Nation, a Language, and a Culture |
| ناشر | Anchor Books |
| نویسنده | Alister McGrath |
| ISBN | 9780307486226, 9780385722162 |
| سال نشر | 2001 |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 0 |
| دسته | دین |
| فرمت کتاب | PDF – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 1 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
این تاریخچه شگفت انگیز از یک شاهکار ادبی و مذهبی به بررسی نیروهایی می پردازد که مانع ایجاد یک ترجمه مجاز شده و در نهایت منجر به تصمیم گیری برای ایجاد ترجمه مجاز، روش ترجمه و چاپ و نقش اصلی نسخه کینگ جیمز کتاب مقدس در توسعه مدرن شد. انگلیسی.
در قرن شانزدهم، تلاش برای ترجمه کتاب مقدس به یک زبان مشترک نه تنها دشوار، بلکه خطرناک بود. یک کتاب مقدس به زبان انگلیسی قدرت پادشاه و کلیسا را تهدید می کرد. مترجمان اولیه مانند تیندیل، که کارهایشان تأثیر زیادی بر شاه جیمز داشت، تعقیب و اعدام شدند، اما تقاضا برای انجیل انگلیسی همچنان رو به افزایش بود. در واقع محبوبیت کتاب مقدس ژنو با محتوای ضد سلطنتی آن بود که در نهایت جیمز اول را مجبور کرد که ترجمه خود را که طرفدار سلطنت بود، تأیید کند. اشتباهات در نسخه های اولیه – یکی اعلام کرد که “تو باید زنا کنی” – و ترجیحات پیوریتن ها برای انجیل ژنو در ابتدا مانع پذیرش پادشاه جیمز شد، اما این کتاب به کتاب مقدس انگلیسی زبان قطعی تبدیل شد. تاریخچه مک گراث از خلقت و تأثیر کتاب مقدس پادشاه جیمز ادای احترامی شایسته برای یک اثر بزرگ و خواندن آن لذت بخش است.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.