خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Letter of Aristeas: ‘Aristeas to Philocrates’ or ‘On the Translation of the Law of the Jews’
111,000 تومان قیمت اصلی 111,000 تومان بود.56,000 تومانقیمت فعلی 56,000 تومان است.
تعداد فروش: 69
| عنوان فارسی |
نامه ارسطا: “ارسطا به فیلوکرات” یا “درباره ترجمه قوانین یهودیان” |
|---|---|
| عنوان اصلی | The Letter of Aristeas: ‘Aristeas to Philocrates’ or ‘On the Translation of the Law of the Jews’ |
| ناشر | Walter de Gruyter |
| نویسنده | Benjamin G. Wright III |
| ISBN | 3110439042, 9783110439045 |
| سال نشر | 2015 |
| زبان | English |
| تعداد صفحات | 515 |
| دسته | دین |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 3 مگابایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
نامه آریستیاس از قرن هفدهم مورد توجه دانشمندان مدرن بوده است. بیشتر به دلیل داشتن اولین نسخه از ترجمه قانون عبری به یونانی شناخته شده است، و این داستان بیشتر توجه علمی را به این اثر اختصاص می دهد. با این حال، این افسانه تنها درصد کمی از کار را به خود اختصاص می دهد. با نگاهی کلی به آریستیاس، این اثر نویسندهای را نشان میدهد که تحصیلات یونانی کسب کرده و از منابع یهودی و یونانی در کار خود استفاده میکند و او یک کتاب یونانی تولید کرده است. با وجود اینکه آریستیاس توجه دانشمندان را به خود جلب کرده است، هیچ تفسیر کاملی بر آن نوشته نشده است. آثار R. Tramontano، M. Hadas و دیگران که اغلب به عنوان تفسیر از آنها یاد می شود، فقط حاوی متن و یادداشت های حاشیه نویسی هستند. این جلد با ارائه یک تفسیر کامل، پاراگراف به پاراگراف، حاوی ترجمه جدید، یادداشتهای انتقادی متن، تفسیر کلی، و یادداشتهایی در مورد کلمات، عبارات و ایدههای خاص، شکاف موجود در بورس تحصیلی Aristeas را پر میکند.

نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.