خرید و دانلود نسخه کامل کتاب زبان اصلی Ma poliomyélite m’a ouvert le monde à une paix durable (French Edition) PDF | دانلود کتاب خارجی

آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.

 
Description du produitN’abandonnez pas, obstinez-vous !Recommandations pour une vie active qui transforme le désespoir en espoir.Peu après sa naissance, la polio a rendu sa jambe droite invalide. Sa condition l’a poussé à créer le sac de soutien du corps, le « Swany Bag » et le plus petit fauteuil roulant pliable du monde, le « Swany Mini ».A propos de l’auteurEtsuo MiyoshiNé au Japon en 1939. Dans son enfance, il a souffert de la polio, ce qui lui a valu les moqueries de ses amis, qu’il a repoussées par une personnalité joyeuse. Il a développé l’entreprise fondée par son père. Cela l’a amené à voyager dans le monde entier. Une malle à roulette vue à New York lui donna l’idée d’en créer une version réduite le « Swany Bag », un sac qui permet le soutien du corps. Il créa ensuite le plus petit fauteuil roulant pliable du monde, le « Swany Mini ». Il s’est soigné lui-même en jeûnant. Il s’est fait de nombreux amis dans le monde entier en utilisant la langue internationale espéranto.La traduction française a été réalisée à partir de la version anglaise par Cédric Stéphany comme traducteur principal et Xavier Godivier comme co-traducteur et relecteur.Formé à la linguistique en autodidacte, Cédric Stéphany pratique la traduction sous toutes ses formes. Versé dans l’écriture créative, il recherche des nouvelles formes d’élaboration dans la fiction et du poétique.Xavier Godivier a obtenu un doctorat en Sciences à l’Université d’Angers en 1997. Ayant découvert l’espéranto quelques années auparavant, cela l’a conduit au métier de la traduction de l’anglais vers le français, qu’il exerce depuis 2001 dans les domaines scientifiques et techniques. Habitant en Bretagne il est actif dans le réseau d’associations d’espéranto, actuellement président de la fédération Espéranto-Bretagne et membre du conseil d’administration de la Maison culturelle de l’espéranto en Anjou.Plus de 200 avis raccourcis.Vous apprécierez un récit concernant le milieu des affaires, sur la santé, avec des anecdotes amusantes, concernant aussi l’éducation, les voyages, la vie sentimentale. « Un cri du cœur sur le bonheur et le malheur ; une description convenable et délicate ; la série de rebondissements a entretenu mon intérêt et j’ai lu le livre sans interruption ». « C’est un grand spectacle sur la famille Miyoshi, avec le soutien de ses parents, sa femme Yoshiko, l’amour pour ses enfants et ses frères et sœurs ». « Nous devons faire en sorte que la culture et la langue de chaque nation ne périssent pas ». « Le problème de l’environnement est suivi par le problème de la langue ». « Le défi de détruire la tour de Babel — On ne peut pas trouver une humanité aussi simple et claire ».Une description polie et détaillée du bien et du mal, le cri du cœur s’exprime, et j’ai été entraîné dans le drame de la vie où les sommets perdurent. Je l’ai lu en un clin d’œil. C’est la première fois que je rencontre un livre aussi merveilleux. M. F.Sa jambe droite est handicapé des suite de la polio à 6 mois. Sa souffrance lui fit créer des produits pour aider les personnes handicapées.