خرید و دانلود نسخه کامل کتاب The Study Quran: A New Translation and Commentary

توضیحاتی در مورد کتاب

«مطالعه قرآن» اثری تاریخی و مبتکرانه است که ارائه می‌کند:

ترجمه‌ای جدید از قرآن به زبان انگلیسی که در نحوه بیان این متن مقدس دقیق، در دسترس و قابل اعتماد است
r تفسیر آیه به آیه گسترده که معتبرترین و ممتازترین روایات تفسیر متافیزیکی، معنوی، کلامی و حقوقی قرآن را در اسلام گردآوری می کند

مقدمه ای مفید برای هر سوره که ارائه می کند. بررسی اجمالی و پیشینه آموزه های آن

مقالات پانزده محقق مشهور بین المللی در مورد نحوه خواندن و درک قرآن و نقش آن در شکل گیری تمدن اسلامی

دو رنگ و دو ستون زیبا طرحی که متن مقدس و تفسیر را با روح نسخه‌های خطی سنتی قرآن ارائه می‌کند

نقشه‌ها، جدول زمانی وقایع تاریخی، فهرست‌های جامع و سایر ویژگی‌ها برای کمک به خواندن

مطالعه قرآن خدماتی را ارائه می دهد که قبلاً هرگز در دسترس خوانندگان زبان انگلیسی نبوده است: منبعی علمی و در عین حال در دسترس که در آن می توان به سرعت و به آسانی چگونگی تفسیر مسلمانان قرآن را در طول قرن ها تا به امروز کشف کرد. منبع ارزشمندی برای دانش پژوهان و دانشجویان با هر پیشینه، و به ویژه برای مسلمانانی که می‌خواهند درک خود را از سنت خود عمیق‌تر کنند، در روزگاری که سردرگمی در مورد قرآن و اسلام بسیار رایج است، راهنمای بسیار مورد نیاز است. rn

از مقدمه

پیام قرآن در عین حال عقلانی و عملی، قانونی و اخلاقی است و به مشکلات روزمره نیز توجه دارد. به عنوان زندگی معنوی و فکری. متن مقدس به هر جنبه ای از دغدغه های انسان می پردازد، از عمیق ترین پرسش های فکری و عالی ترین مسائل معنوی گرفته تا مسائل پیش پا افتاده زندگی عادی. در عین حال درمانی و آموزشی است. مژده (بشارة) و نیز انذار (نضر) است. به همین دلیل است که انبیا از جمله پیامبر اسلام را هم بشارت دهنده یا بشارت دهنده و هم انذار کننده بشریت (نذیر) می نامد. راهنماي هر جنبه قابل تصوري از زندگي، عمل و انديشه انسان و در عين حال مايه آرامش روح مؤمنان است. قرآن به عنوان دین اصلی اسلام، الهیاتی که هر جنبه ای از آن مقدس شمرده می شود، منشأ همه چیزهایی است که به درستی اسلامی بیان می شود. به عنوان کلام زنده خداوند، همنشین همه جا مسلمانان از گهواره تا گور است و فضای معنوی و مذهبی را فراهم می کند که در آن متولد می شوند، نفس می کشند، زندگی می کنند و می میرند.

من نکردم. می خواهند کار از نظر اعتراف، قومی یا جغرافیایی محدود یا محدود شود. قرار بود جهانی و در عین حال سنتی باشد، یعنی بیانگر دیدگاه‌های سنتی اسلامی باشد و در نتیجه تعابیر مدرنیستی یا بنیادگرایانه را که در دو قرن گذشته در بخش‌هایی از جهان اسلام ظاهر شده است، حذف کند. من تصمیم گرفتم متنی تهیه کنم که نشان دهد مسلمانان چگونه قرآن را در طول تاریخ طولانی خود درک کرده اند و چگونه مسلمانانی که سنتی باقی مانده اند، یعنی اکثر آنها، امروز این کار را انجام می دهند.

— دکتر. سید حسین نصر