خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Tuhfah Yi Abbasi: The Golden Chain of Sufism in Shiʻite Islam

توضیحاتی در مورد کتاب

ترجمه محمد ح.فقفوری

این کتاب یکی از قدیمی ترین و مهم ترین منابعی است که درباره معارف باطنی اسلام از منظر شیعه نوشته شده است. خاستگاه قرآنی تصوف و ارتباط نزدیک آن با تشیع را نشان می دهد. این کتاب عمدتاً بر اساس تعالیم قرآن، روایات حدیثی امامان شیعه و آموزه‌های اساتید متقدم صوفیه است. منحصر به فرد بودن، اصالت و قدرت کتاب در همین است.

تحفه یی عباسی به نثر معمولی دوره صفوی نوشته شده و مملو از کلمات و عبارات عربی است. سختی و خشکی سبک اما با نقل به موقع روایات نبوی، روایات امامان شیعه و اشعار صوفیانه که توسط عطار، مولانا، حافظ، منصور حلاج و همچنین مؤلف سروده شده است، به درستی جبران می شود.

این اثر پیامی جهانی برای همه انسانها دارد، به ویژه در زمانی که تصوف و تشیع توسط شبه صوفیان و شیعیان افراطی بازنمایی می شود و بسیاری از خوانندگان در جهان اسلام و در غرب آن را به اشتباه درک می کنند.