خرید و دانلود نسخه کامل کتاب صوتی انگلیسی شبزندهداری فینگانها، اثر جیمز جویس Finnegans Wake by James Joyce
قیمت اصلی 1,185,000 تومان بود.457,000 تومانقیمت فعلی 457,000 تومان است.
تعداد فروش: 56
کتاب صوتی انگلیسی شبزندهداری فینگانها، یک سفر به اعماق زبان و رویا. چالشبرانگیزترین اثر جیمز جویس برای خوانندگان حرفهای ادبیات.
🎧 نمونه صوتی:
✍️ نویسنده: James Joyce
🎙️ گوینده: Jim Norton, Marcella Riordan
📅 سال انتشار: 1939
📚 ژانر: Classics, Fiction
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
هر روز فقط چند دقیقه گوش دادن میتواند مسیر آینده ات را تغییر دهد. این کتاب صوتی به تو کمک میکند انگلیسی را طبیعی تر روان تر و با اعتماد به نفس بیشتر یاد بگیری قدم های کوچک امروز موفقیتهای بزرگ فردا را می سازند..
کتاب صوتی انگلیسی شبزندهداری فینگانها، اثر جیمز جویس
سختترین و عجیبترین کتابِ جهان: رویایِ زبان و تاریخ
اگر «اولیس» داستانِ یک روز بود، کتاب صوتی شبزندهداری فینگانها (Finnegans Wake) داستانِ یک شب (رویا) است. جیمز جویس در این اثرِ تجربی، زبانِ انگلیسی را درهم شکسته و زبانی جدید (ترکیبی از دهها زبان، جناس و اسطوره) ساخته است. داستان درباره خانوادهی ایرویکر در دوبلین است، اما در واقع درباره تاریخِ کلِ بشر است.
موسیقیِ کلمات
خواندنِ این کتاب تقریباً غیرممکن است، اما شنیدنِ آن تجربهای موسیقایی و جادویی است. جیم نورتون و مارسلا ریوردن با تسلط بر ریتم و آهنگِ کلماتِ جویس، این متنِ نامفهوم را به شعری شنیدنی تبدیل کردهاند. کتابی برای کسانی که میخواهند مرزهای زبان را تجربه کنند.
چرا شنیدن این اثر پیشنهاد میشود؟
- تجربه شنیداری ناب: تنها راهِ واقعی برای درکِ ریتم و شوخیهای زبانی جویس، شنیدن آن است.
- چالش ادبی: رویارویی با پیچیدهترین اثر ادبیات انگلیسی.
- اجرای ایرلندی اصیل: راویانی که موسیقی کلام جویس را درک میکنند.
درباره راوی و اجرا: جیم نورتون با تسلط بر لهجه ایرلندی و بازیهای زبانی جویس، این متن دشوار را قابل شنیدن کرده است.
شادی موسوی –
زمینه تاریخی آن را جذاب یافتم.
نیلوفر احمدی –
اگر به دنبال بهبود مهارت شنیداری خود هستید، این کتاب عالی است.
زهرا یزدانی –
کیفیت صدا عالی و داستان بسیار گیرا بود.
مهدی قاسمی –
درگیرکننده و گیرا بود، حس کردم بخشی از داستان هستم.
نگین موسوی –
بینشهای ارائه شده در این کتاب صوتی ارزشمند هستند.
بردیا منصوری –
زمینه تاریخی آن را جذاب یافتم.