خرید و دانلود نسخه کامل کتاب A Catholic Catechism in Manchu
قیمت اصلی 123,000 تومان بود.68,000 تومانقیمت فعلی 68,000 تومان است.
تعداد فروش: 75
| عنوان فارسی |
تعلیم دینی کاتولیک در مانچو |
|---|---|
| عنوان اصلی | A Catholic Catechism in Manchu |
| ناشر | |
| نویسنده | Mish John L. |
| ISBN | |
| سال نشر | |
| زبان | Manchu-English |
| تعداد صفحات | 13 |
| دسته | خارجی |
| فرمت کتاب | pdf – قابل تبدیل به سایر فرمت ها |
| حجم فایل | 893 کیلوبایت |
آنتونی رابینز میگه : من در 40 سالگی به جایی رسیدم که برای رسیدن بهش 82 سال زمان لازمه و این رو مدیون کتاب خواندن زیاد هستم.
توضیحاتی در مورد کتاب
Monumenta Serica، جلد. 17 (1958)، صفحات 361-372.
هرگاه مبلغان برای تبلیغ ایمان خود در میان مردمی با پیشینه فرهنگی کاملاً متفاوت اقدام می کنند، با وظیفه هولناکی مواجه می شوند. ترجمه مفاهیم بیگانه به زبان دیگری که ممکن است اصلاً واژه ای معادل برای آنها نداشته باشد. در مورد چین، این حداقل دو بار اتفاق افتاد – اگر به جز تأثیر محدود و نسبتاً محلی اسلام بگذریم – یک بار در قرن های اول عصر مسیحیت، زمانی که بودیسم به این کشور رسید، و بار دیگر در قرن هفدهم، زمانی که رسالت مسیحی به طور جدی آغاز شد. در هر دو مورد، مترجمان ماهر توانستند با القای معانی جدید به کلماتی که قبلاً استفاده شده بودند، بر روی مواد واژگان بومی استناد کنند.
نقد و بررسیها
هنوز بررسیای ثبت نشده است.