خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Relatos yaqui. Relatos mayo. Kejiak nookim. Yoremmok ettejorim

توضیحاتی در مورد کتاب

نویسنده: لوسیلا موندراگون (کامپایلر)
ژاکلین تلو و آرگلیا والدز
ناشر: SEP-CNCA-General Directorate of Popular and Indigenous Cultures
سریال: Languages ​​of Mexico
تاریخ انتشار : 2002
تعداد صفحات: 112
زبان: دو زبانه (یاکی / مایو / اسپانیایی)

Relatos Yaqui y Mayo مجموعه ای از داستان ها و توصیفات را گردآوری می کند. از دو فرهنگ که اگرچه متفاوت هستند، اما به هم مرتبط هستند و در یک جهان مشابه گرد هم می آیند.
از یک سو، داستان های یاکی گواه مبارزه آنها برای آزادی و احترام، نگرانی آنها برای حفظ خاطره خاستگاهشان است. برای حفظ مکان ها و آداب و رسوم خود دست نخورده.
داستان های مایاها، برعکس، آن محصول روایی تماس فرهنگی و نیز سهولت سازگاری آنها با باورهای فرهنگ غربی را نشان می دهد، واقعیتی که آنها را پیکربندی می کند. به عنوان گروهی پراکنده تر در میان جمعیت مسیزو ایالت های سونورا و سینالوآ.
مکزیک کشوری با بیشترین جمعیت بومی در قاره آمریکا است که در آن علاوه بر اسپانیایی، به 62 زبان بومی نیز صحبت می شود. به همین دلیل است که این مجموعه تحقیق، نجات و انتشار اهمیت زبان‌های بومی را ترویج می‌کند: Triqui، Purépecha، Rarámuri، Mixteco، Otomí و غیره. در حال حاضر این مجموعه 22 داستان دوزبانه بومی را ادغام می کند.