خرید و دانلود نسخه کامل کتاب Pronouncing Shakespeare: The Globe Experiment

توضیحاتی در مورد کتاب

نمایشنامه های شکسپیر زمانی که در ابتدا اجرا می شدند چگونه صدا می کردند؟ چگونه می‌توانیم بدانیم، و آیا می‌توان تلفظ اصلی را دوباره خلق کرد؟ به مدت سه روز در ژوئن 2004، شکسپیر گلوب تولید خود از رومئو و ژولیت را با تلفظ اصلی شکسپیر ارائه کرد. دیوید کریستال در ترکیبی غیرمعمول از زندگی‌نامه، روایت و محتوای آکادمیک، که ماهیت منحصربه‌فرد این تجربه را منعکس می‌کند، اولین تلاش را در بیش از 50 سال برای اجرای نمایشنامه شکسپیر با تلفظ اصلی بازگو می‌کند. کریستال با بحث درباره رویکرد تئاتر گلوب به «عملکردهای اصلی» شروع می‌کند، که به تمام جنبه‌های صحنه‌پردازی الیزابتی – به جز تلفظ – پرداخته است. بخش بزرگی به ماهیت سیستم صوتی انگلیسی مدرن اولیه اختصاص داده شده است. گزارش‌هایی وجود دارد که بازیگران چگونه با کار یادگیری تلفظ کنار می‌آیند، چگونه بر اجرای آنها تأثیر می‌گذارد و تماشاگران چگونه واکنش نشان می‌دهند.